[Oblivious to whatever issue Trevor has with his colleague, Julian only hears his words, makes a wry face in the wake of them.]

Doubtful. They're probably hoping we'll consider ourselves lucky now we've seen how much worse we could have it. One has to wonder if that was, in fact, the point.